You get gold by killing enemies. I think you can also lure different groups of enemies to each other and let them fight to get gold but I'm not sure.
