click the colored book as soo as it flashes on the pendulum
that's the normal ending trying to get the other one.
spoiler
wait at the push button
instead of pressing the pushbutton, wait for a grey ball to appear and press that.
