For gay content and more no-existent kinks like harem of men or cucking other girls, we need more female and bisexual men developers or someone who love these things and he's willing to write it from female perspective
Actually, thankfully, lately they've been creating similar games for us women; you just have to search. I myself know enough to recommend them. But they are still largely under development.