Heyo, did you ever find an answer to this question? https://itch.io/t/3451166/game-jam-filters-how-does-the-popular-filter-work-wher...
