If I become dominant over the harrasser, and later break up, will I be able to get back with them as a submissive, or would I need a new character/file for that?
You just need to change their Control bar then have a talk about your D/S Relationship..