I downloaded the public update with the the HookUp App, but nothing new showed up in game (other than Peter mentioning it). No icon on the phone to access the app or anything... On Linux, if that's a factor.
The hookup app content is available the day after your phone call with Val! Get in bed in the evening and it will trigger.
