Lovely concept. I like how your solutions for the future exist already, it's inspiring! Really elegant way to add replayability to the game and scratch the completionism itch too :)
Extra kudos to the sound designer - the characters' babbling was delightful!