I think the components to complete the minecart aren't fully implemented yet, but you can get the broom by buying the house in the Predator hideout in the sewers for 10,000. I recommend collecting materials at the farm; you can make a lot of money selling them.