I haven't made any visual novels, but I'm a software developer, and the one thing holding me back from making one is the art. So, in my opinion, the hardest part is the art.
Huh how curious, i was suspecting that! Thanks