just keep advancing the main storyline for bolonia and eventually you'll get to detective traff (it's a specific section of a series of interlinked quests)
