Jumping in here to share my experience: I was able to install and run via flatpak like BHGamer Studio mentioned above, couldn't run the .deb from TIC-80's site. I also received an error for missing files on a Pi 5. Thanks for the tip!
