Do her quest in the hotel, go back to her, get the job offer, then go inside the store and go to the black door on the right.
