Currently the main plot (continue story) ends after beginning weightcraft training. If it’s saying come back after a day you’ve got the lessons. Each game day is 15 minutes, so I’d suggest exploring, doing things with Brynhild to pass time. Or just wait.
Version 0.7 has a sleep button.