The shop appearance can't change without leaving and re-loading unfortunately. I'll try to make it reload if you hit sell on that page. I have another bug to fix as well so there should be a new update coming soon.
