Same issue as dragyndance. Opening up the inventory again seems to change which items are selectable, but some items are consistently not ever selectable. I can still interact with items by dropping everything in my inventory until I get to the item I want though. Hopefully that info helps with troubleshooting.