If it's just a html game, host it on itch.io. Zip all of those files together, go to your game > Edit Game > Uploads > Upload the zip and select "This file will be played in browser"
That way, testers can play it in browser.
