To unlock the abilities, you need to spend as much time as possible meditating.
Don't stay in the water. If Nel interrupts, let her do her thing. On the current version, you need her help.
On Android, update the game to continue your saves. Do not uninstall the app, as it will delete your saves.