you're using a version that's ahead of the itch.io version, that's a pretty important detail to note! that's from the slime queen re-fight, you'll need an item called challenge seed for it which you can get from a secret boss in the treetops that is unlocked by defeating all the bosses normally