And an update: SAPI 5.x TTS works like a champ. I have DECtalk open source installed and it works beautifully. I just need to buy a couple of licenses to Eloquence and I'm really good to go.
Turns out one license is good for three computers. I'm good to go!
