Thank you! The tree is in the center of the map, behind many meters of solid dungeon wall (your character starts in the top left). The idea is that once you're strong enough, or the map has eroded enough, you can tunnel through the walls to reach it :)