I FIGURED IT OUT OMG basically when talking to rakian you pick every single flirt option. After he asks for your name and you have the option to peer out of your cell to find information, you can click his crack in the wall and you can flirt and ask a question to him. Then you just keep flirting till eventually you GET ITTTT