Bonjour Alex! Yeah, the game goes for an infinite loop adding more and more complexity to the spaces and rings of coins.
No one wants to leave a one-billion coin behind or slip away.
Thx for asking!