Lactation isn't specifically in the preferences list as I've always seen it as a standard thing that comes with pregnancy. But I'm also aware that some may want it on its own with another included fetish so I might change that at some point.
As for the other changes you mention, some of it is on my mind but I can't promise when I'll be working on that as I fully intend to flesh out the game in its current premise.