Hi! This will probably be my first game jam experience. I have a question: Is joining the Discord server mandatory to participate? I mean do I have to join the Discord server?

You don't have to join the discord server! It's mainly a way for people to form teams