Hey there!
Babylon.js is definitely able to generate noise textures.
Are you looking to actually use it as opacity texture (since you were talking about transparency)?
And yes I do think this could be a welcome feature. Strongly considering right now...