Dayum! Apologies for that! I can't believe I left this gap in the game haha. If you try the game again, and get stuck, as long as you thon't close the game, you can quit to the main menu, and back to the level, and it will remember the bones you have catched.
I'm glad that you liked the game so far! Thank you for playing!