Of course!
Thank you for asking:
You can rearrange, cut, import or integrate these graphics into a new atlas in order for them to work for godot or any other engine.
Whatever work you need to make them to run into your game, it's allowed, as long as you don't sell or distribute the resulted resources, alone or as part of a collection.
I would love to see them in your prototype!
Best wishes