Oh, that is a very interesting interaction! A FLYING SCOUT troop, like the EAGLE, can destroy the troops in a castle or outpost, but can not claim ownership of it. The fact the enemy created troops in your army color is quite an interesting bug tho! We will look into that and expect a fix soon. Thanks for the heads up!