Rlly glad you liked it!
This is a question I was having a lot myself haha. I was a little afraid of calling it a roguelite because I wouldn't say it has much replayability during the gathering stage, but I guess it checks out most of it's elements. I've just been calling it a cooking exploration game up untill now (this type of game also someties get passed to simulation so I'm just never shure).
Also true about the colliders, it was our first time trying generative stuff on a top downish kinda view, so we were not so shure how to go about it!