Oddly enough, ten minutes after I posted this, I figured out how to do it. Didn't realize I could jump as a rolly boy!
I still can't figure out how to jump as a round bear. At the beginning I can jump with the space bar, but that doesn't work once you get round. How'd you do it??