I actually tried to leave what the creature is more open ended. the only time it's called a wendigo is in the note when whoever wrote it said "I think its a wendigo." I wanted to develop this thing into its own kind of species/creature.
As for corruption, I did originally have an idea of the player turning into one at the end, but it didn't really make sense for what I have in mind for this creature.