Hi! Your novel is simply excellent! But, I wonder.. Why is Chris addressed in the plural? I just need to know if it's worth changing it to the singular. I am engaged in translating a novel into Russian.
kris uses they/them pronouns which can be seen as plural but in this context it is gender neutral and singular. please be aware of using gender neutral pronouns for kris, thank you