I do think that it would translate better if you could see the water rising (for example in a 3d environment), but i like 2d so i tried to make it work on that first. Thanks for the comment!