From what I've played, "indoor" areas are considered safe from her
Note that this does not include the toilets, only areas you enter by interacting.