Steam Deck user here! You can play the game just fine on it. It’s a tiny bit bothersome to download it, but overall it’s an easy process.
(Alternatively, the dev could try and see if they can put out a Linux version. That would allow us to download and play it straight from itchio.)