Went through it and I have some suggestions to throw out.
1a. Like gym training, make it so the job window stays when you complete an action. Do this for quests as well, preferably.
2a. Don't give a prompt that says I bought something in the shop. In the end-game, I was buying the buy button several hundred times as well as the "OK" prompt that would appear every time I bought something.
3a. Add arrows/favorite hotbar to easily switch between girls in the main menu.
Some bugs:
1b. The skills had some sort of red error prompt on both of em'.
2b. Retiring a member gave an error prompt (You can still click 'OK' and continue to retire just fine).
3b. Aside from the starter girl pictures, any other characters do not have their pictures loaded.