If that android PC emulator with buttons, You can try it. Game might work, but I didn't test it. You need to set for control that buttons: WASD or arrows - move, Z-Accept/interact, X-cancel/come back Tab- open menu with save, load and inventory. Q, E - for changing hornymon box in storage menu
That sad, I didn't test how my game work on phone, because I work for PC gaming. So you test joyplay emulator, can you describe your expirience, your game didn't boot, or you stuck on menu?