How do I get mystery shapes?
You need the chest special shape, and then you need to collect all the different normal shapes around it in a pattern that's like a square with extra nubs on the left and right.
