You initially collect data from the "Solar Petal" flower which can be bought from Cosmo's (the cat) schematic shop. After that, you collect data by deploying satellites and playing the mini game at the ground station to "process bits" into data.
