I only read the DevLog & About sections after going through one playthrough. I admit I was also thinking of the manga Homunculus, and I can't tell you how glad I see that it was inspired by the manga and not real life events.
What am amazingly story-rich game. The simple artwork also really lends itself to the story.