Unfortunately, this won't work. It's impossible to upload new builds during the jam.
You can make a new project that is unrelated to the jam, and upload your web build there. This way people could play it and review your game on this project. It's a bit of a grey area I suppose, since you could improve your game with the new build in theory, but just don't do that and I think it's fair game :)