Is there a way to change the gender rates after starting a world?
No. You have to do it in yhe world options. But it only affects new games as far as I know.
