For this version, which has just concluded the final part of Chapter 1, rank 2 is the max rank for all the factions. It isn't until the next version that Rank 3 starts being introduced.