Thank you so much and absolutely great points!
I am trying to come up with a more “elegant” way to make that quest less tedious, and instead of just disabling certain bonuses, which to me seems like a cheap solution, maybe I’ll just have to change the quest’s structure entirely or add something interesting to the corruption’s behavior for that specific quest.
Balancing progression is absolutely a work in progress! It’s surprisingly a complex system to nail (for me), because it can’t be linear, or the game becomes boring and predictable, can’t be purely logarithmic, because then it becomes too grindy at a certain stage, and then too boring if you try to just balance it with more bonuses, so what I’m doing is a mix of linear, logarithmic and manual settings at different stages of the game.
As far as void echoes go, are you not getting them at all? Or have you stopped getting them at a certain point?
Currently the game is set to be “completed” after achieving ascension 20