I had similar troubles! I found two ways around it, however. The first is to simply use the itch app, you can find it towards the bottom left corner of the home page. If you want the game you've already downloaded to work, however, you might need to use some Terminal code. I'd recommend you look that up, but you can certainly ask me if it's needed!