There is some sort of an issue with the mod SackaosWhiteText,
Even if you use the mod alone, it changes how much zoom you need for markers to show up on the map and mostly it is visible on train rails, you have to zoom much closer to see them and if you actually zoom too close they will disappear making the window of visibility for exactly these very small.
Please fix because this text mod is just so good.