I noticed you tried switching to DX11 in your previous comment, which is a great attempt to overcome this issue, but there is one solution that tends to work even more often: upgrading your graphics drivers.
If you have an NVIDIA card, you likely also have the NVIDIA app. If not, it is free on the official NVIDIA website. In it, you can check your graphics drivers and update them to the latest available version. This will hopefully solve the issue.
Thank you for posting the console. You did everything right regarding the switch from DX12 to DX11, but it wasn't the main issue on your end.