Howdy, thanks for the support! Non-Discord versions of the game buffed (or nerfed) Mimi, Korin, and Reina for compliance reasons. The Mitsu exp thing sounds like a bug, and you might have to revert back to a save from before you maxed her out at rank 4, which isn't ideal, but I believe I just fixed it in the next version.