I'm happy to announce that, after installing Linux again, I managed to run the game. I built glibc 2.43 without destroying my system.
I could make a guide about how to build glibc for other Linux users that want to play the game.
