Its not possible to bring something like that to consoles. Pullable service trailers and trucks with service bodies exist for pc and require lua scripts to make them work. Consoles dont allow any mods with lua scripting.
That's it exactly there isn't any mobile worships for cross play ect because eof the scripts, to be able to include all playerbase ect you would imagine there would be one implemented ect